“She glanced outside at the sky, filled with clouds and smog. All the pollution, all that hell—even the stars didn’t stand a chance.”